close
Confession of a Shopaholic 出電影了!
難怪這些日子看到書局裡放著重新印刷的版本。
出國前拿來當作考IELTS之餘的休閒就是看美國影集跟原文小說,
"Confession of a Shopaholic"就是其中一本,
還記得當時一口氣看完實在覺得很好看,然後就寫了這篇。
我就知道這一系列總有一天不是變成影集,
就是會像BJ單身日記一樣變成電影。
剛才看了一下 trailer.
感覺就像一般的搞笑片,不過小說真的是很好笑,
許多人拿BJ單身日記與當時第一冊Confession of a Shopaholic相比,
以我看過BJ電影跟它小說的前面一點點經驗來說,
二者的確很類似。
Shopaholic 的 Becky 跟 BJ 有著搞笑的OS,
及她們特有的思考邏輯,都有點神經大條,
還很剛好的都是英國女人,
然後男主角就都會是講著很優美英國腔的帥哥 :p
anyway.. 本篇不算電影介紹;
只是看到這部電影讓我想起當時看的書,如此而已。
而且我想大家都知道,
往往電影還是拍不出原著的精髓的...
不過想輕鬆一下的話,
就算不看原著,看看電影,笑一下也不賴 :-)
全站熱搜
留言列表