close

 

你知道有的圓桌是這麼設計的,它中間有另一個比較高的圓的平台會旋轉,

食物放在那上頭,利用它旋轉的功能就比較容易share食物;

那你知道,那個(平台)怎麼用英文說嗎?

 

它叫 LAZY SUSAN (懶蘇珊)。

 

只要是上面可以轉的,不管大小,都叫作 Lazy Susan.

有的拿來只轉酒的,它也是lazy susan.

我第一次聽到時心想,為什麼是蘇珊阿,好可憐的蘇珊,為什麼不是懶愛莉絲之類的?

他們搖搖頭說沒有為什麼阿~

好吧,懶蘇珊就懶蘇珊,邊叫著我心想是不是一個叫蘇珊的人,因為太懶了,所以發明這個東西,

結果大家就管它叫懶蘇珊了?嘻嘻,若是如此,那這蘇珊也太無辜了,發明了好東西,竟然還被叫懶叫了百年千年的。

 

是不是很有趣?  :)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    CheersClaire 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()